tag:blogger.com,1999:blog-2171982559738863860.comments2023-06-01T02:33:38.561-07:00ΛΟΓΟΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΗKonstantinos Kokologiannishttp://www.blogger.com/profile/07334082860616121023noreply@blogger.comBlogger132125tag:blogger.com,1999:blog-2171982559738863860.post-51161071381275394262020-02-19T05:45:52.486-08:002020-02-19T05:45:52.486-08:00https://youtu.be/UoCSzSD1-OEhttps://youtu.be/UoCSzSD1-OEEpikurosshttps://www.blogger.com/profile/00037041694915383713noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2171982559738863860.post-49395757143234802042020-01-19T01:17:39.730-08:002020-01-19T01:17:39.730-08:00Πολύ καλό αφιέρωμα .Πολύ καλό αφιέρωμα .maria panoutsouhttps://www.blogger.com/profile/06006795255343834199noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2171982559738863860.post-38005138057115824652017-10-17T09:25:00.898-07:002017-10-17T09:25:00.898-07:00Λαμπρη
φυσιογνωμια με τοσες σπουδες και απιστευτ...Λαμπρη <br /> φυσιογνωμια με τοσες σπουδες και απιστευτα μεγαλο και αξιολογο εργο!!!<br />Και εφυγε αρκετα νεος...<br />Εμεις τι εχουμε καταφερει μεχρι τωρα;<br />Ας μας εμπνευσει η ιδιαιτερα πνευματικη διαδρομη του να κανουμε κι εμεις ο,τι μπορουμε με την ψυχη μας και ο,τι δεν μπορουμε με την καρδια μας.<br />Αναστασία Κυριακίδουhttps://www.blogger.com/profile/11441863390466186374noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2171982559738863860.post-47778485409091197172017-09-12T11:54:11.720-07:002017-09-12T11:54:11.720-07:00"...Είπες μόνο καρτέρει , μια αυγή τί θα φέρε..."...Είπες μόνο καρτέρει , μια αυγή τί θα φέρει<br />και ναμαι που μένω κι ακόμα προσμένω...".<br /> Κ. Χατζόπουλος: Μεγάλος του Λόγου, υπέρτατος της Σκέψης...<br /> Η Αυγή που ονειρεύτηκες πικρέ αδερφέ, ακόμα να ρθει... <br /> Αθάνατος...giorgoshatzopoulos@yahoo.grhttps://www.blogger.com/profile/15072247559242810285noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2171982559738863860.post-86878044905246518802017-05-07T14:27:03.318-07:002017-05-07T14:27:03.318-07:00Σκουπίδια Σκουπίδια ulalumehttps://www.blogger.com/profile/17422900902730910950noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2171982559738863860.post-70591308115280482522017-03-22T09:35:47.290-07:002017-03-22T09:35:47.290-07:00"διαμάντι"....."διαμάντι".....Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/09970832419660962120noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2171982559738863860.post-3376098151493699112017-01-15T02:22:41.993-08:002017-01-15T02:22:41.993-08:00Τα ποιήματα πάρθηκαν από το το ιστολόγιο παραθέματ...Τα ποιήματα πάρθηκαν από το το ιστολόγιο παραθέματα. Δεν είδα ότι κι αυτοί τα είχαν κάνει copy paste. Είμαι κι εγώ μεταφραστής και ξέρω τι σημαίνει να βλέπεις τη δουλειά σου χωρίς το όνομά σου. Θα διορθωθεί αμέσως. http://www.parathemata.com/2008/08/mahmoud-darwish-1941-2008.htmlKonstantinos Kokologiannishttps://www.blogger.com/profile/07334082860616121023noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2171982559738863860.post-90483924414502956642017-01-06T05:51:38.790-08:002017-01-06T05:51:38.790-08:00Kαλό θα ήτανε αν αναφέρατε ότι τα ποιήματα τα πήρα...Kαλό θα ήτανε αν αναφέρατε ότι τα ποιήματα τα πήρατε από ιστολόγιό μου NOCTOC, γιατί εγώ κάθησα και τα μετάφρασα με πολύ κόπο και πολλές ώρες από το χρόνο μου. Εσείς απλώς τα πήρατε και τα κάνατε Copypaste.NOCTOChttps://www.blogger.com/profile/17578909479350656439noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2171982559738863860.post-13535127556956794122016-08-01T09:05:23.897-07:002016-08-01T09:05:23.897-07:00Σας παρακαλώ,εδώ και χρόνια ψάχνω κάποια πολυαγαπη...Σας παρακαλώ,εδώ και χρόνια ψάχνω κάποια πολυαγαπημένα μου τραγούδια και ποιήματα...ανάμεσά τους βρίσκεται το "Σαν παιχνίδι"σε ποίηση και απαγγελία του Διονύση Καρατζά ! Το είχα ακούσει γύρω στο 2000,στο ραδιόφωνο,το ηχογράφησα σε μιά ετοιμοπόλεμη κασσέτα μου τότε...μα καταργήθηκαν πια και οι κασσέτες και τα κασσετοφωνα...Δεν μπορώ να το βρώ πουθενά,πλέον ! Αν υπάρχει κάποια δυνατότητα από εσάς ή τον ίδιο τον δημιουργό,θα ήμουν ευγνώμων σε εσάς και ....στον σύμπαν....Στείλτε μου μήνυμα στο φβ(facebook)https://www.facebook.com/stamatakh.k..Θα με βρείτε ως Ντίνα ΣταματάκηAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/14800330260940475656noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2171982559738863860.post-55548338035301122692016-03-05T23:12:43.416-08:002016-03-05T23:12:43.416-08:00Σας ευχαριστώ πολύ!
Με συγκινείτε!Σας ευχαριστώ πολύ!<br />Με συγκινείτε!Konstantinos Kokologiannishttps://www.blogger.com/profile/07334082860616121023noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2171982559738863860.post-9324526414453650582016-03-02T06:29:42.557-08:002016-03-02T06:29:42.557-08:00ΥΠΕΡΟΧΟΣ ΙΣΤΟΧΩΡΟΣ. ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ ΚΑΙ ΚΑΛΗ ΔΥΝΑΜΗ Σ...ΥΠΕΡΟΧΟΣ ΙΣΤΟΧΩΡΟΣ. ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ ΚΑΙ ΚΑΛΗ ΔΥΝΑΜΗ ΣΤΑ ΑΞΙΑ ΚΑΙ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΑ ΣΑΣ ΕΡΓΑ!<br />ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗ: ΜΕΛΟΠΟΙΗΣΗ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΙΑ ΤΗΣ ΑΣΙΝΗΣ ΤΟΥ ΣΕΦΕΡΗ- ΜΕΡΟΣ 1<br />https://www.youtube.com/watch?v=y2cUE16s180<br />ΚΑΛΟ ΣΑΣ ΜΗΝΑ.http://dikitelmi.blogspot.gr/Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/13882944068969260610noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2171982559738863860.post-7226987504155132282015-10-17T23:22:35.140-07:002015-10-17T23:22:35.140-07:00Καλημέρα!
Προσπάθησα να σου στείλω μέιλ, αλλά μου...Καλημέρα!<br /><br />Προσπάθησα να σου στείλω μέιλ, αλλά μου το έβγαζε ανύπαρκτο. Στο kkokologiannis@gmail.com μπορείς να μου στείλεις τα ποιήματά σου, ένα μικρό βιογραφικό και μια φωτογραφία σου<br /><br />ευχαριστώ πολύ<br />Κων/νος ΚοκολογιάννηςKonstantinos Kokologiannishttps://www.blogger.com/profile/07334082860616121023noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2171982559738863860.post-90473782427296751702015-10-14T07:39:31.168-07:002015-10-14T07:39:31.168-07:00καλησπερα σας. Θα ηθελα να σας στειλω ποιηματα αλλ...καλησπερα σας. Θα ηθελα να σας στειλω ποιηματα αλλα δεν ξερω το εμαιλ σας . Θα σας παρακαλουσα να μου το στελετε. Το δικο μου ειναι laguvardos 1@ gmail. com.Αριστομενης Λαγουβαρδος.https://www.blogger.com/profile/03633840143660481270noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2171982559738863860.post-6612869004147176252015-09-06T09:11:04.418-07:002015-09-06T09:11:04.418-07:00Σ΄ευχαριστώ πολύ Χρυσάνθη!!!Σ΄ευχαριστώ πολύ Χρυσάνθη!!!Konstantinos Kokologiannishttps://www.blogger.com/profile/07334082860616121023noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2171982559738863860.post-78062119190795192292015-09-04T06:56:03.077-07:002015-09-04T06:56:03.077-07:00Υπέροχο αφιέρωμα , Κωνσταντίνε!
Χρυσάνθη ΠολύζουΥπέροχο αφιέρωμα , Κωνσταντίνε!<br />Χρυσάνθη ΠολύζουEros and Psychehttps://www.blogger.com/profile/00861403352977151833noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2171982559738863860.post-38587757335044033472014-06-07T23:32:47.309-07:002014-06-07T23:32:47.309-07:00Σ' ευχαριστώ πολύ Γιώργο για τα καλά σου λόγια...Σ' ευχαριστώ πολύ Γιώργο για τα καλά σου λόγια!!! Μου δίνεις δύναμη να συνεχίσω!Konstantinos Kokologiannishttps://www.blogger.com/profile/07334082860616121023noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2171982559738863860.post-19815812873937277872014-06-07T13:54:41.916-07:002014-06-07T13:54:41.916-07:00Είναι υπέροχο το ιστολόγιο σου, Κωνσταντίνε και το...Είναι υπέροχο το ιστολόγιο σου, Κωνσταντίνε και το παρακολουθώ ανελλιπως. Χαιρετισμούς. Γ.Κ.Γιωργος Κεντρωτηςhttps://www.blogger.com/profile/05927475382730956774noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2171982559738863860.post-84444086374126278962014-06-01T00:14:59.582-07:002014-06-01T00:14:59.582-07:00Σ' ευχαριστώ πολύ Γιώργο για την παρέμβαση σου...Σ' ευχαριστώ πολύ Γιώργο για την παρέμβαση σου. Η συμβολή σου στο μπλογκ είναι πολύτιμη. Συνήθως είμαι πολύ προσεκτικός σε τέτοια θέματα (είμαι μεταφραστής κι εγώ και ξέρω πόσο σημαντικό είναι να βλέπεις το όνομά σου στη δουλειά σου). Διόρθωσα το λάθος μου και την παράλειψη. Σ' ευχαριστώ και πάλι!!! Konstantinos Kokologiannishttps://www.blogger.com/profile/07334082860616121023noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2171982559738863860.post-15644899544348125182014-05-31T11:05:46.928-07:002014-05-31T11:05:46.928-07:00Ευχαριστώ πολύ για τη δημοσίευση. Αλλά κρίνω ότι θ...Ευχαριστώ πολύ για τη δημοσίευση. Αλλά κρίνω ότι θα έπρεπε να σημειωθεί και το όνομα του μεταφραστή: "Γιώργος Κεντρωτής". Είμαι βέβαιος ότι δεν το παραλείψατε σκοπίμως. Και χάριν της ορθότητας διορθώστε την πρώτη λέξη: "Γυναίκειο", όχι "Γυναικείο". Και πάλι σας ευχαριστώ πολύ.Γιωργος Κεντρωτηςhttps://www.blogger.com/profile/05927475382730956774noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2171982559738863860.post-48929267044095155512014-02-20T14:40:20.135-08:002014-02-20T14:40:20.135-08:00Κι εγώ έχω τη δική μου αντίληψη για το 'θείον&...Κι εγώ έχω τη δική μου αντίληψη για το 'θείον' αλλά φοβερός ο κύριος Μουντές! Μου άρεσε πολύ η τεχνοτροπία και η γραφή του γενικότερα...Κι εγώ εκπαιδευτικός...Ειρήνηhttps://www.blogger.com/profile/13323257061849575477noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2171982559738863860.post-48028443639254465042013-12-18T19:58:27.897-08:002013-12-18T19:58:27.897-08:00http://eirinigalinou.blogspot.gr/2011/03/gregory-c...http://eirinigalinou.blogspot.gr/2011/03/gregory-corso-o.html<br /><br /> Gregory Corso<br /><br />Και βέβαια προσπάθησα να του το πω<br /><br />αλλά εκείνος στροβίλισε το κεφάλι του<br /><br />χωρίς καμιά δικαιολογία .<br /><br />Του ' πα ότι ο ουρανός κυνηγάει τον ήλιο<br /><br />χαμογέλασε και είπε :<br /><br />Ποιο το όφελος .<br /><br />΄Ενιωθα σα δαίμονας πάλι<br /><br />΄Ετσι είπα : Αλλά το πέλαγο κυνηγάει το ψάρι .<br /><br />Τούτη τη φορά γέλασε και είπε :<br /><br />Φαντάσου τη φράουλα χωμένη στο βουνό .<br /><br />Μετά απ' αυτό ήξερε πια<br /><br />ότι ο πόλεμος είχε αρχίσει .<br /><br />Και πολεμήσαμε .<br /><br />Είπε : Το κάρο με τα μήλα<br /><br />σαν άγγελος σκουπόξυλο<br /><br />σπάει και σχίζει<br /><br />Ολανδέζικα ξυλοπάπουτσα -<br /><br />Είπα : Κεραυνός θα χτυπήσει τη γριά βαλανιδιά<br /><br />και θα ελευθερώσει τους ατμούς .<br /><br />Είπε : Δρόμος τρελός χωρίς όνομα !<br /><br />Είπα : Φαλακρέ φονιά ! Φαλακρέ φονιά ! Φαλακρέ φονιά !<br /><br />Είπε , τρελός από θυμό :<br /><br /> Σόμπες ! Γκάζι ! Καναπές !<br /><br />Εγώ είπα χαμογελώντας μόνο :<br /><br /> Ξέρω πως ο Θεός θα ' στρεφε την κεφαλή του<br /><br /> αν ήσυχα καθόμουν να σκεφτώ .<br /><br />Τελειώσαμε λιώνοντας αργά<br /><br />μισώντας τον αέρα .<br /><br />Πηγή : Σύγχρονοι Αμερικάνοι Ποιητές<br /><br /> <br /> Μετάφραση :ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΑΓΓΕΛΑΚH POYK <br /><br /> <br /><br />Η ΠΑΝΟΥΚΛΑ<br /><br />Κύριος με φαλάκρα κοιλίτσα γυαλιά του τοκογλυφία<br /><br />μπίζνες<br /><br />και τον άφησα να το σκεφτεί<br /><br />Είπα μόνο , στα γρήγορα .<br /><br />΄Εκανε μια χειρονομία αόριστη<br /><br />Είδα ότι η γη κυνηγάει τον άνθρωπο<br /><br />Σηκώθηκε και είπε : τα πάντα ρει<br /><br />΄Ακουσα τη σφυρίχτρα του καιρού<br /><br />Είπα : ας πολεμήσουμε<br /><br />Είπε : ψυγεία τηλεοράσεις πλυντήρια ηλεκτρόφωνα<br /><br />πετρογκάζ μίξερ<br /><br />Είπα : έρωτας ελευθερία λουλούδια<br /><br />Είπε ( μασώντας τον αέρα ) μηχάνημα και συ<br /><br />που σε διατρέχουν καλπάζοντα ρεύματα<br /><br />Είπα ( κοιτάζοντάς τον με αηδία ) ω ευχαριστώ<br /><br />ευχαριστώ , ευχαριστώ .<br /><br />ΛΕΥΤΕΡΗΣ ΠΟΥΛΙΟΣ<br /><br />ΓΥΜΝΟΣ ΟΜΙΛΗΤΗΣ<br /><br />1977<br /><br />Avenida con Poemashttps://www.blogger.com/profile/02046390621088158587noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2171982559738863860.post-81151592237669431862013-12-18T19:46:42.221-08:002013-12-18T19:46:42.221-08:00http://estrechogv.blogspot.gr/2012/10/blog-post_17...http://estrechogv.blogspot.gr/2012/10/blog-post_1736.html , Τήν ιστορία με την πέτρα που έλιωσε τα δάχτυλα την είχα ακούσει το 1973 τον Απρίλιο , πότε πρόλαβε να τον κριτικάρουν δυσμενώς δεν το κατάλαβα . Ο Γ.Π Σαββίδης όταν κυκλοφόρησε τα άπαντα του Καρυωτάκη τον είχε χαρακτηρήσει '' Από τις δυναμικότερες ποιητικές προσωπικότητες της νεότατης ποίησής μας '' .Ο Πούλιος έχει αντιγράψει Beat ποιητές και οι εμπνεύσεις του ήταν από την Αμερικανική ποίηση ακόμη και οι λέξεις όπως κατουράω κ.λ.π και ήταν το αγαπημένο παιδί του συστήματος . Estrechogvhttps://www.blogger.com/profile/14349505981951823056noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2171982559738863860.post-4730336028089066632013-12-09T10:37:15.604-08:002013-12-09T10:37:15.604-08:00Μεγάλος Μπόρχες...Μεγάλος Μπόρχες...Astrosynnefohttps://www.blogger.com/profile/11032003588479101466noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2171982559738863860.post-1809633046447057922013-07-21T05:33:13.226-07:002013-07-21T05:33:13.226-07:00Απο τα αγαπημενα μου ποιηματα.Απο τα αγαπημενα μου ποιηματα.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/06976632030535684035noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2171982559738863860.post-5398779784444471682013-05-27T01:11:07.357-07:002013-05-27T01:11:07.357-07:00Καλώς ήρθες στην παρέα μας Θάλια!
Υπάρχουμε κι εδώ...Καλώς ήρθες στην παρέα μας Θάλια!<br />Υπάρχουμε κι εδώ: http://www.facebook.com/pages/%CE%9B%CF%8C%CE%B3%CE%BF%CF%82-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%AD%CF%87%CE%BD%CE%B7/197993720308171Konstantinos Kokologiannishttps://www.blogger.com/profile/07334082860616121023noreply@blogger.com